Un public plus large

Pour la première fois dans l'histoire des Jeux Olympiques, les épreuves ont été retransmises en direct à la télévision nationale. La radio, qui était encore le média le plus important à l'époque, a permis d'étendre la portée de ces Jeux.

2 min lecture|
5. A wider audience
© Central Press / Hulton Archive / Getty Images - Une équipe de la BBC filme l'épreuve du 1 500 mètres au stade de Wembley lors des Jeux Olympiques de Londres, le 4 août 1948.

La couverture télévisée en direct des Jeux Olympiques a débuté en 1936, lorsque des images en noir et blanc des Jeux de Berlin ont été diffusées aux athlètes dans le village olympique et aux Berlinois dans 25 salles spéciales réparties dans la ville. À l'époque des Jeux de Londres 1948, la technologie télévisuelle avait évolué, les caméras haute résolution permettant de diffuser les Jeux auprès d'un public plus large. La BBC (British Broadcasting Corporation) a diffusé les épreuves en direct dans tout le pays. En couvrant la natation, ses commentateurs ont fait remarquer que les athlètes "ont été filmés à la télévision alors qu'ils étaient encore mouillés", soulignant ainsi l'immédiateté des épreuves. Bien que l'on estime à 80 000 le nombre de téléviseurs au Royaume-Uni à l'époque – la plupart d'entre eux étant installés dans des maisons – il semble que l'audience moyenne ait culminé à plus d'un demi-million de téléspectateurs.

Seize ans plus tard, aux Jeux de Tokyo 1964, la retransmission télévisée des Jeux Olympiques est devenue mondiale, ouvrant la voie aux audiences considérables que l'on connaît aujourd'hui. Les Jeux Olympiques d'aujourd'hui attirent des milliards de téléspectateurs. Les Jeux de Beijing 2008 se distinguent par une audience totale de 4,3 milliards de téléspectateurs pendant les deux semaines des Jeux, soit 70 % de la population mondiale. Les Jeux d'Athènes 2004 ont réuni 3,9 milliards de téléspectateurs et ceux de Londres 2012 3,6 milliards.

Malgré les progrès de la télévision, la plupart des Britanniques ont suivi les Jeux Olympiques de 1948 à la radio. Le Centre radio olympique a été installé au Palace of Arts dans le parc de Wembley, un lieu central à partir duquel les diffuseurs pouvaient rapidement envoyer des journalistes pour couvrir l'action. Ce centre opérationnel, qui reliait tous les micros installés sur chaque site de de compétition, a contribué à assurer une couverture de qualité. Géré par la BBC, il a été utilisé par 250 journalistes de 60 stations de radio diffusant en 41 langues, un record pour les Jeux Olympiques à l'époque. Au total, six heures d'action ont été diffusées en direct chaque jour pour le public britannique et étranger depuis le centre, dont la salle de contrôle centrale était capable de gérer 32 émissions à la fois et d'associer des commentaires en direct provenant de plusieurs sites.