Athènes 1896: Aperçu des sites olympiques
Les Jeux Olympiques d'Athènes 1896 se sont déroulés sur sept sites de compétition, dont cinq sont toujours en service : le stade panathénaïque (athlétisme, gymnastique artistique, haltérophilie), le club de tennis d'Athènes (tennis), la baie de Zea (natation), le Zappéion (escrime) et le vélodrome (cyclisme sur piste, tennis). Trois d'entre eux existaient déjà, trois étaient nouveaux et un temporaire.
L'installation temporaire (le parcours du cyclisme sur route et du marathon) a été démantelée après les Jeux, et l'un des nouveaux sites – le stand de tir de Kallithéa – a été démoli. Les trois installations existantes sont toujours en service. La plupart des sites continuent d'accueillir des manifestations sportives de haut niveau ; des compétitions ont été organisées sur deux d'entre eux lors des Jeux Olympiques d'Athènes 2004 et un troisième a servi de centre de communication principal lors de cet événement. Certains sont également ouverts au public pour des concerts et des conférences.
Une huitième installation avait été aménagée pour les compétitions d'aviron d'Athènes 1896, mais ces dernières ont été annulées en raison des intempéries. L'installation est toujours en service.
Fondé en 1895, le club de tennis d'Athènes – le plus ancien club de tennis de Grèce – figurait parmi les trois nouveaux sites prévus pour les Jeux. Des tournois de tennis nationaux et internationaux s'y déroulent aujourd'hui, dont les rencontres disputées à domicile par la Grèce en Coupe Davis. Le club, qui n'est pas exclusivement réservé à ses membres, mais est aussi ouvert au public, est également utilisé pour les entraînements.
Autre nouveau site, le vélodrome de Néo Fáliro, d'une capacité d'accueil de 7 000 places, avait été rénové en 1899 pour accueillir d'autres sports. Depuis, le complexe a été transformé en stade de football : le stade Geórgios-Karaïskákis. Plusieurs matches s'y sont tenus pendant les Jeux Olympiques d'Athènes 2004.
C'est dans le stade panathénaïque, un site existant, que les compétitions de plusieurs des sports au programme des premiers Jeux Olympiques en 1896 furent organisées. Dans les années qui suivirent, ce stade a continué d'accueillir de nombreuses compétitions d'athlétisme et des activités culturelles. Il n'y avait pas de village olympique officiel aux Jeux d'Athènes 1896.
Inauguré en 1888, le Zappéion était destiné à accueillir des expositions d'œuvres d'art et d'antiquités grecques. Lors des premiers Jeux Olympiques d'Athènes 1896, les compétitions d'escrime ont été organisées dans l'atrium circulaire du bâtiment.
Le Zappéion a rempli de nombreuses fonctions depuis les Jeux d'Athènes 1896 : pendant la Seconde Guerre mondiale, il fit notamment office de station de radio, puis d'hôpital. Plus récemment, en 1998 et 1999, il fut le siège du comité d'organisation des Jeux Olympiques d'Athènes 2004. Il a également servi de centre de communication principal pendant les Jeux eux-mêmes. Ce palais situé à proximité du stade panathénaïque est aujourd'hui un centre de conférences et d'expositions, membre de l'Association Historic Conference Centres of Europe.